Dans cet épisode kitty une serveuse que connait tara et l’équipe elle a disparue, alors tara et bobby vont faire équipe pour l’occasion.
Au début ils pensent que c’est son ancien petit ami qui a fait le coup.
En même temps myles apprend il est le candidat idéal pour être le meilleur représentant du bureau au pret de la presse
Jack et sue eux même l’enquête sur un voleur de manteau, Kenneth Munroe, en réalité il s’agit d’un père de famille qui élève seul son fils qui est très malade et pour pouvoir payer l’opération dont il avait besoin il a voler les manteau à son patron. L’homme est d’accord pour aller en prison et reconnaît qu’il n’aurai pas du le faire mais il n’avais pas d’autre choix pour sauver la vie de son fils, sue et très touché par l’histoire de cet homme.
Lucy et dimitrius se moquent de myles qui s’entraîne à des cours de diction pour avoir le poste.
Sue n’arrive pas a croire qu’elle va devoir mettre un homme aussi bon en prison alors qu’il y a tellement de méchant qui sont dehors. Jack est du même avis que sue et il va aider sue à sortir cet homme de prison.
Tara et bobby continu l’enquête.
Sue retourne a la prison avec jack pour expliquer ce qu’elle va essayer de faire pour le sortir de prison mais Kenneth Munroe lui demande un service a propos de son petit garçon car il sait qu’il sera absent pour l’anniversaire de celui si et ils leur demandent de lui apporter le cadeaux qu’il li avait acheter, ils acceptent.
Ils vont à l’hôpital voir le petit garçon et levy se fait une copine l’infirmière
et aussi le petit garçon. Celui-ci refuse d ouvrir le cadeaux il veut attendre son père, ce qui rend sue encore plus triste car elle sait que l’homme est en prison et son fils ne le sais pas.
Sue veut agir avec ou sans l’aide de jack mais bien sur il accepte donc idée.