Les filles, à mon tour de jouer
Je vous ai fais deux montages
Le premier sur ''Happy ending'' de Avril Lavigne
En gros, j'ai essayé de faire le parallèle entre les deux erreurs de Sue et Jack à savoir Tony et Jessica et qu'ils ont raté leurs ''Happy end''
J'ai trouvé la traduction sur le site http://www.moveandbe.com/article_avril-lavigne-my-happy-ending-traduction_1.htm
Tant pis pour mon happy end
Ne parlons plus de tout ça Ce n'est pas comme si l'on était morts
Est-ce quelque chose que j'ai fait ? Est-ce quelque chose que tu as dit ?
Ne me laisse pas comme ça Dans une ville si morte Pendue si haut A un fil si fragile
Tu étais toutes les choses que je pensais connaitre Et je pensais que nous pourrions être...
Tu étais tout, tout ce que je voulais Nous étions faits l'un pour l'autre, supposés l'être mais nous l'avons gaché Et tout nos souvenirs si proches pour moi, se sont évaporés
Tout ce temps tu faisais semblant Tant pis pour mon happy end Tant pis pour mon happy end
Tu as tes stupides amis Je sais ce qu'ils te disent Ils te disent que je suis 'difficile'
Mais ne le sont-ils pas, eux aussi? Mais ils ne me connaissent pas Te connaissent-ils toi d'ailleurs?
Toutes les choses que tu me caches Toute la mer** que tu fais
Tu étais toutes les choses que je pensais connaitre Et je pensais que nous pourrions être...
Tu étais tout, tout ce que je voulais Nous étions faits l'un pour l'autre pour, supposés l'être mais nous l'avons gaché
Et tout nos souvenirs si proches pour moi, se sont évaporés Tout ce temps tu faisais semblant
Tant pis pour mon happy end Tant pis pour mon happy end
C'est sympa de savoir que tu étais là Merci d'avoir fait comme si tu t'inquiétais
Et de m'avoir fait ressentir qu'il n'y avait que moi C'est sympa de savoir que nous avions tout
Merci de me regarder déchoir Et de me laisser savoir que tout est fini
Tu étais tout, tout ce que je voulais Nous étions faits l'un pour l'autre, supposés l'être mais nous l'avons gaché
Et tout nos souvenirs si proches pour moi, se sont évaporés Tout ce temps tu faisais semblant
Tant pis pour mon happy end Tant pis pour mon happy end
http://download.yousendit.com/50ED46730CC7779C
[url]
Le deuxième, j'avais envie de faire un montage sur les sentiments de Jack lorsqu'il a appris le départ de Sue et la chanson qui colle le mieux est pour moi ''Mon ange'' de Nolwenn
Voici le lien http://download.yousendit.com/E141D89B6A284CF8 [url]
J'espère que vous apprécierez