Bonjour tout le monde!
Voici mon petit nouveau!
Il est sur la chanson "Angel" de Sarah McLachlan. En gros, la chanson, c'est une fille qui souffre de la cruauté des autres et qui dans ses rêves, trouve la paix dans les bras de celui qu'elle aime.
http://download.yousendit.com/6AE6C0B56BEF40C9
J'espère que vous allez l'aimez! Je sais même pas ce qu'il donne réellement, j'ai pas eu le temps de le regarder au complet, c'était la toute dernière épisode de Sue Thomas à mon poste de tv et il ne restait que les 15 dernieres minutes! Je devais absolument les écouter!
Je vous mets la traduction des paroles, car comme j'ai pu voir avec Sandrine, elle n'est pas nécessairement facile à comprendre!
Angel (Sarah McLachlan)
Tu passes ton temps
À attendre cette seconde chance
Ce moment qui fera que tout sera enfin bien
Mais il y a toujours une raison
De ne pas se sentir à la hauteur
Et c'est dur à la fin de la journée
J'ai besoin de distraction
D'un peu de doux relachement
De sortir ces souvenirs de mes veines
D'être enfin vide
Et sans poids sur les épaules et peut-être
Que je trouverai la paix ce soir
Dans les bras d'un ange
Je m'envole loin d'ici
Loin de cette chambre d'hôtel sombre et froide
Et de ce sentiment d'histoire sans fin qui me fait peur
Tu es tirée hors de l'épave
De tes pensées silencieuses
Tu es dans les bras d'un ange
Puisses-tu y trouver un peu de récomfort
Tellement tannée d'agir comme il faut
Et peu importe ou tu te tournes
Il y a toujours des vautours et des voleurs dans ton dos
La tempête continue de tourner
Et tu continue de bâtir ce mensonge
Qui te permet de combler ce qu'il te manque réellement
Ca ne fait pas de différence
Si tu t'y échappes une dernière fois
C'est plus facile de croire en cette douce folie
Que cette immense tristesse qui me fait tomber à genoux
Dans les bras d'un ange
Je m'envole loin d'ici
Loin de cette chambre d'hôtel sombre et froide
Et de ce sentiment d'histoire sans fin qui me fait peur
Tu es tirée hors de l'épave
De tes pensées silencieuses
Tu es dans les bras d'un ange
Puisses-tu y trouver un peu de récomfort
Tu es dans les bras d'un ange
Puisses-tu y trouver un peu de récomfort
En tout cas, si Sue ne trouve pas de récomfort dans les bras de Jack, moi j'en trouverais!